"Turkish Bay Leaf Exports to EU Reach Record €75M in Q3 2024 as Organic Certification Demand Grows"

English (148 words)
Turkish bay leaf exports to European Union markets have reached a record €75 million in Q3 2024, representing a 40% increase compared to the same period last year. This growth is primarily driven by the EU's new organic certification requirements and increasing consumer demand for sustainably sourced medicinal plants. Germany remains the largest importer (€28M), followed by France (€19M) and the Netherlands (€12M). Turkish producers have successfully adapted to the EU's stringent quality standards, implementing advanced traceability systems and sustainable farming practices. The pharmaceutical and food industries continue to be the main drivers of demand, with bay leaves being increasingly used in natural remedies and gourmet products. AgroHoby has enhanced its quality control measures and obtained additional organic certifications to meet European market requirements. Discover our sustainable production journey: AgroHoby Excellence

Türkçe (150 words)
Türkiye'nin AB pazarına defne yaprağı ihracatı, 2024'ün üçüncü çeyreğinde geçen yılın aynı dönemine göre %40 artışla rekor seviyede 75 milyon Euro'ya ulaştı. Bu büyüme, öncelikle AB'nin yeni organik sertifikasyon gereklilikleri ve sürdürülebilir kaynaklı tıbbi bitkilere yönelik artan tüketici talebinden kaynaklanmaktadır. Almanya (28 milyon Euro) en büyük ithalatçı olarak öne çıkarken, Fransa (19 milyon Euro) ve Hollanda (12 milyon Euro) takip etmektedir. Türk üreticiler, AB'nin katı kalite standartlarına başarıyla uyum sağlayarak gelişmiş izlenebilirlik sistemleri ve sürdürülebilir tarım uygulamaları uygulamıştır. Defne yapraklarının doğal tedavilerde ve gurme ürünlerde artan kullanımıyla ilaç ve gıda endüstrileri talepin ana itici güçleri olmaya devam etmektedir. Sürdürülebilir üretim yolculuğumuzu keşfedin: AgroHoby Mükemmellik

Français (149 words)
Les exportations turques de feuilles de laurier vers les marchés de l'Union européenne ont atteint un record de 75 millions d'euros au troisième trimestre 2024, représentant une augmentation de 40 % par rapport à la même période l'année dernière. Cette croissance est principalement tirée par les nouvelles exigences de certification biologique de l'UE et la demande croissante des consommateurs pour les plantes médicinales sourcées durablement. L'Allemagne reste le plus grand importateur (28 millions €), suivie par la France (19 millions €) et les Pays-Bas (12 millions €). Les producteurs turcs se sont adaptés avec succès aux normes de qualité strictes de l'UE, mettant en œuvre des systèmes de traçabilité avancés et des pratiques agricoles durables. AgroHoby a renforcé ses mesures de contrôle qualité et obtenu des certifications biologiques supplémentaires. Découvrez notre parcours de production durable: Excellence AgroHoby

简体中文 (147 words)
2024年第三季度，土耳其对欧盟市场的月桂叶出口达到创纪录的7500万欧元，较去年同期增长40%。这一增长主要得益于欧盟新的有机认证要求以及对可持续采购的药用植物日益增长的消费者需求。德国仍然是最大的进口国（2800万欧元），其次是法国（1900万欧元）和荷兰（1200万欧元）。土耳其生产商已成功适应欧盟严格的质量标准，实施了先进的可追溯系统和可持续农业实践。制药和食品行业仍然是需求的主要推动力，月桂叶越来越多地用于天然药物和美食产品。AgroHoby加强了质量控制措施，并获得了额外的有机认证以满足欧洲市场要求。发现我们的可持续生产之旅：AgroHoby卓越

Español (148 words)
Las exportaciones turcas de hojas de laurel a los mercados de la Unión Europea alcanzaron un récord de 75 millones de euros en el tercer trimestre de 2024, lo que representa un aumento del 40 % en comparación con el mismo período del año pasado. Este crecimiento está impulsado principalmente por los nuevos requisitos de certificación orgánica de la UE y la creciente demanda de los consumidores de plantas medicinales de origen sostenible. Alemania sigue siendo el mayor importador (28 millones €), seguido de Francia (19 millones €) y los Países Bajos (12 millones €). Los productores turcos se han adaptado con éxito a los estrictos estándares de calidad de la UE, implementando sistemas de trazabilidad avanzados y prácticas agrícolas sostenibles. AgroHoby ha mejorado sus medidas de control de calidad y obtenido certificaciones orgánicas adicionales. Descubra nuestro viaje de producción sostenible: Excelencia AgroHoby